Cabalgando los gusanos

«Debes cabalgar por la arena a la luz del día,
para que Shai-hulud vea y sepa que no tienes miedo.»

Dune, de Frank Herbert

«Si no está en Google, no existe». Esta frase tan categórica es cierta tanto para comercios on-line o webs corporativas, como para nuestro blog personal. Cuando necesitamos localizar información en Internet, vamos a Google. Y quien dice Google, dice Yahoo, MSN, o cualquier otro buscador. Tenemos que estar ahí.

Éstos buscadores usan «bots» o «spiders» para indexar el contenido de nuestras páginas, programas que periódicamente recorren todos los sitios que ya conocen en busca de actualizaciones y nuevos enlaces a través de los cuales descubrir, procesar e indexar más y más páginas

A nadie se le escapa que el trabajo de éstos programas es beneficioso, pero normalmente no tenemos en cuenta que generan tráfico extra a nuestra web. Aunque parezca mentira, conozco sitios en los que el tráfico de GoogleBot y compañía (ojo, hablo del propio bot, no de visitas dirigidas desde el buscador) consumía hasta un tercio del ancho de banda total de los accesos. Estamos hablando de GIGAS de tráfico al día.

Además los buscadores penalizan la información repetida: si tenemos varias páginas con contenido igual o muy similar, o aún peor, si podemos cargar una misma página con varias URLs distintas, podemos llevarnos sorpresas desagradables como páginas que no aparecen en los resultados de una búsqueda en favor de un feed o un resumen (índice de sección, categoría, etc.) con contenido similar, o páginas con un pagerank bajo porque éste se «diluye» entre varias URLs.

Por ello es importante aprender cómo funcionan éstos bots para saber cómo optimizar su paso por nuestro sitio web, cómo «llevarlos de la mano» hasta la información que queremos priorizar para así mejorar nuestro posicionamiento en los resultados, minimizando a su vez cuando sea posible la cantidad de información transmitida para no saturar nuestra conexión y servidores.
Seguir leyendo Cabalgando los gusanos

Gestión del almacenamiento y sistemas de ficheros

Dando vueltas por Internete buscando ya no me acuerdo qué (tíiipico) he dado con la bitácora en Barrapunto de Gufete (link a su web). Tiene varios artículos bastante interesantes, en concreto estos dos sobre temas que siempre nos traen de cabeza en el trabajo:

Eso en cuanto a la parte técnica. En cuanto a «qué mal que está el patio», tiene otro interesante artículo sobre la triste realidad de la profesión de Ingeniero Informático en nuestro país, con el que (tristemente) no podría estar más de acuerdo. :-/ Algún día tengo que escribir algo yo también sobre el tema, aunque más que en plan «que malos los empresarios que no nos pagan una mierda» iría por «qué poca iniciativa tenemos y qué conformistas somos que sabiendo lo mal que está la cosa sólo nos quejamos en vez de echarle dos huevos y montar algo por nuestra cuenta» (que es por donde va al final el artículo de Gufete).

Dos cruces con Civil War

Spiderman El Otro nº 8

p_138831181922521.jpgNo soy un gran seguidor de Spiderman, la verdad. Algún número suelto de vez en cuando si la historia o el guionista me atraen, y he de admitir que estoy picando con el coleccionable Los Imprescindibles publicado a raíz de la última peli. Eso si, hace unos meses me hice con los tres tomos de SD del Amazing Spiderman de Straczynski y me encantaron. Así que llevaba un tiempo mirando de reojo la serie El Otro con guiones de JMS, y con la excusa del cruce con Civil War y la importancia que va a tener Spidey en el macro-crossover me he decidido a comprar éste número.

Seguir leyendo Dos cruces con Civil War

Más idiomas para el corrector ortográfico de WordPress

[spanish]

He perdido la cuenta de cuantísimas veces he intentado hacer funcionar el corrector ortográfico del TinyMCE de WordPress en español. Nunca conseguía que funcionara. Hasta que he dado con éste mail de wp-polyglots. Por cierto, el idioma que pongáis con «+» es el que se usa por defecto, así que para hispanohablantes recomendaría:
[code lang=»javascript»]
var i, ar = tinyMCE.getParam(‘spellchecker_languages’, ‘+Spanish=es,English=en’).split(‘,’), p;
[/code]
Era fácil… una vez que sabes dónde tocar. Y digo yo, ¿no sería mejor que ésto saliera como opción en el menú? Porque si tienes el corrector pero para activar cualquier idioma que no sea el inglés tienes que andar tocando el código y además nadie te dice dónde ni cómo, pueees…

[/spanish]
[english]

I don’t know how many times have I tried to enable spell-checking in Spanish on the WordPress’ TinyMCE editor. Never got it working. Until today that I’ve found this post on the wp-polyglots list. By the way, the language you mark with «+» is the default one, so for Spanish-writing people I would recommend:

[code lang=»javascript»]
var i, ar = tinyMCE.getParam(‘spellchecker_languages’, ‘+Spanish=es,English=en’).split(‘,’), p;
[/code]

It’s easy… once you know where to hack. So, if the functionality is there, why not adding an option to easily add more languages to the spell-checker? If you have the spell-checker but can’t add more languages and you are not English-speaking, what’s its use? Or if you have to modify the code but nobody tells you where nor what to look for.

[/english]