Eso es lo que parecen las heridas que han dejado los tornillos del fijador. ;-)
 |
 |
 |
 |
Tengo la mano algo menos hinchada que ayer y puedo mover un poco (MUY poco) la muñeca, pero ya se empieza a notar que hay juego. Aún duele.
Archivo por meses: septiembre 2008
El lubricante del futuro
A veces me planteo si vale la pena romperse los cuernos en la lucha contra el SPAM: es una carrera de fondo a ver quién puede más, y de vez en cuando, como sucede con la publicidad «legítima», los creativos se lo curran y consiguen un anuncio que te arranca una sonrisa (un lagrimón en este caso).
Os juro por Snoopy que ésto no es una cafrada mía, me acaba de llegar al correo de GMail. Haced click en el Terminator para ver a lo que me refiero. No apto para menores, espíritus sensibles ni para los que no quieran ver tambalearse un mito del cine.
¡El frotar se va a acabar!
… frotar el fijador cada día para curar las heridas, porque ¡ya me lo han quitado!
Ha sido un pis-pas, a penas he estado 3h en el hospital, en quirófano habrá sido un cuarto de hora o así. Al final no me han escayolado (¡mejor!), pero ahora a penas puedo mover la muñeca, casi no responde, y además me duele, pero me han dicho que entre el mes y medio sin moverla y sacar los tornillos es normal que duela (el ibuprofeno es mi amigo).
Ahora más reposo, nada de forzar la muñeca ni coger peso ni nada (ni rehabilitación todavía tampoco), y dentro de dos semanas vuelvo al traumatólogo.
Detalle LOL: no me han anestesiado del todo pero si que me han dormido (una sedación), y al despertar estaban comentando las enfermeras que yo estaba diciendo algo de una BlackBerry. Recuerdo como un sueño (nunca mejor dicho), segundos antes de despertar y oir de verdad esos comentarios, que me estaba sonando la BB con un SMS para decirme que me despertara, que ya había salido del quirófano, y yo la estaba buscando en la cama (y luego me han dicho que SI que estaba buscando algo con el brazo). Cómo sabía el contenido del SMS sin haberlo llegado a leer es otra historia… ¡pero qué caña! XD
mpstat
[spanish]
Al monitorizar un sistema, una de las variables más básicas a observar es el consumo de CPU, algo que típicamente haremos con top de forma interactiva o con vmstat si queremos automatizar el proceso.
El problema viene al tratar con un sistema con más de una CPU (física o virtual), ya que en este caso vmstat mostrará la media de todas las CPUs. Dependiendo de la arquitectura hardware y/o software nos podemos encontrar con cuellos de botella o bloqueos en el momento que una de las CPUs esté al 100% aunque la otra esté completamente libre, caso en el que vmstat indicaría un 50% idle. Es una situación típica en equipos con una única CPU física pero con HyperThreading.
Una alternativa a vmstat en estos casos es mpstat, del paquete sysstat, que muestra el consumo por CPU de forma independiente. Imprescindible p.ej. a la hora de escribir un script para hacer gráficas con Cacti o lanzar alertas con Nagios.
[/spanish][english]
One of the most basic variables to monitor on a system is CPU usage, something we usually do interactively with top or with vmstat when we want to script the process.
But there’s a problem with multi-CPU systems, with either physical or virtual CPUs, because in these cases vmstat shows the average usage across all CPUs. Depending on the software or hardware architecture, a CPU at 100% can become a bottleneck and produce process blockings ever if the other CPUs are completely idle, while vmstat would show us just a 50% CPU usage. This is quite typical with single CPU systems with HyperThreading technology.
An alternative to vmstat for these situations is mpstat, from the sysstat package, that shows the individual per-CPU usage rates. Very useful when writing a script for displaying graphs with Cacti or raising alarms with Nagios.
[/english]
# mpstat -P ALL Linux 2.6.9-023stab046.2-enterprise (domain.com) 25/09/08 20:39:02 CPU %user %nice %system %iowait %irq %soft %idle intr/s 20:39:02 all 0,79 0,00 0,17 5,74 0,00 0,00 93,30 0,00 20:39:02 0 0,87 0,01 0,19 6,85 0,00 0,00 92,09 0,00 20:39:02 1 0,87 0,00 0,18 5,94 0,00 0,00 93,00 0,00 20:39:02 2 0,74 0,00 0,16 5,14 0,00 0,00 93,96 0,00 20:39:02 3 0,68 0,00 0,16 5,02 0,00 0,00 94,15 0,00