El X-MAME en cristiano =:-D
Este proyecto se abandonó hace tiempo.
Toda la información está obsoleta y puede ser incorrecta hoy en día.
Los enlaces pueden no funcionar.


Última versión: PXMAMElang 0.36b5.0

Noticias

Ficheros

Estado

Contacto

Enlaces


Visitas

(desde el 14/4/99)


FastCounter by LinkExchange

Estadísticas:


Direcciones:

My URL: http://come.to/example

V3-URL
I got it for free at http://come.to


Noticias noticiosas:

27/9/99 Nueva versión del pxmame, 0.36b5.0, con soporte multilingüe via MAMELANG. Jugar a esta versión del pxmame configurado con el fichero de traducción al castellano es IGUAL que jugar a alguan de las últimas veriones del xmema que vieron la luz.

Podeis descargaros esta versión del pxmame de aquí.
14/8/99 Pegadle un vistazo a esto. Es un intento de dotar al MAME de la infraestructura necesaria para que admita traducciones a otros idiomas de una forma fácil y más cómoda que tener que cambiar el código fuente, recompilar, tener un ejecutable para cada idioma...

Si, si esto llega a buen puerto, será el fin del X-MEMA tal y como ahora lo conoceis...
4/8/99 Mudanzas... a partir de ahora la página está en XOOM. Espero que esto acabe con todos los problemas de velocidad y acceso del otro servidor.
3/8/99 Después de la larga espera ;-) debida a unos problemillas en mi sistema ( soy un manazas O:D, me lo cargué y he tenido que reinstalarlo TODO ) aquí teneis las últimas versiones del X-MAME en castellano. Ahí abajo os podeis bajar el ejecutable en castellano de la 0.36b1.2 y algo más abajo los parches para traducir el código fuente de la 0.35.3 y de la 0.36b1.2.
19/6/99 Aquí teneis el X-MAME 0.35rc1.1 traducido al castellano.
Puede que esta versión tenga algún errorcillo... han cambiado bastantes cosas en el código y he traducido las modificaciones en poco tiempo para poder sacar hoy el X-MEMA, porque como digo en la página del pxmame voy a estar desconectado hasta el viernes que viene. ¿Y por qué? Pues porque hoy empiezan las Hogueras, las fiestas de aquí de Alicante (España), y estaremos de traca hasta el 24. Estais todos invitados. :-D
9/6/99 Vaya temporada más tranquila, un mes sin versiones del X-MAME... Digo yo que la b13 debe estar al caer, para msdos ya salió hace unas semanas...

Bueno, al tema. Para el que no lo sepa:
¡¡¡nVIDIA ha sacado drivers 2D y 3D ACELERADOS de sus tarjetas RIVA para LiNUX!!! :-o ¡¡¡POR FINNN!!!! :-D

Hay disponible una nueva versión del servidor X Xfree86 3.3.3.1 con nuevas aceleraciones 2D y además un driver OpenGL! Os aseguro que funciona, he estado jugando en mi P200MMX con una TNT PCI a la demo del Quake 3 para linux y va bastante bien a 640x480. :-9
Y lo mejor de todo: ¡hay código fuente de todo, con la misma licencia que el de las XFree86! =8-o

Venga, rápido, os podeis bajar los drivers de la página web de nVIDIA.
Podeis pegarle un vistazo a la documentación aquí (en inglis pitinglis).
7/5/99 Parece ser que la gente del X-MAME está cogiendo la fea manía ;-) de saltarse las betas impares: no hubo b9, no ha habido b11... pero si que hay b12, así que aquí la teneis traducida al cristiano. :-)
20/4/99 Me acabo de enterar de que Dave's Classics está otra vez en funcionamiento. :-D
La nueva dirección es http://davesclassics.warzone.com.
ENHORABUENA, DAVE! :-D
17/4/99 Se me había olvidado decirlo, he estado hablando con Hans de Goede (el coordinador del X-MAME) y el fichero LEEME.unix va a formar parte de la distribución oficial del X-MAME. :-D
Además estoy intentando programar unas funciones para hacer que el MAME pueda llevar "de serie" tantos idiomas como sea necesario, algo así como el GNU gettext pero a lo pobre. ;-) Mi idea es tener otro directorio en la distribución del MAME con los ficheros de las traducciones, de forma que el MAME al arrancar cargará el del idioma apropiado. Ahora falta que lo consiga y le guste a los coordinadores del MAME. X'D
15/4/99 Ha salido el X-MAME 0.35b10.2, pero no aporta nada nuevo: únicamente cambia la forma de compilar el código del 68000 (modificaciones en el makefile) y corrige errores en algunas arquitecturas no-linux-intel... Así que no merece la pena sacar el X-MEMA 0.35b10.2, el ejecutable será el mismo y de hecho sirve este mismo parche para traducir el código. ;-)
14/4/99 Primera versión del emulador traducido (aún tiene sus errorcillos, pero...)
He hecho que un par de redireccionadores apunten siempre hacia aquí: La güeb ya está algo más presentable. :-)
4/4/99 Primera versión de la güeb (más cutre que... X'D)



Ficheros:

La última versión del xmema como tal fué la 0.36b1.2. Desde entonces, el xmema se fusionó con otro de mis proyectos, el MAMELANG. Si quereis jugar al X-MAME de UNIX en castellano, pasaros por la web del MAMELANG para obtener un parche para el código fuente o por la del PXMAME para obtener ejecutables actualizados para LiNUX.

EJECUTABLES
Contienen los ejecutables del X-MEMA y la documentación, todo en castellano.
Optimizados para procesadores Pentium (con el pgcc 1.1.2).
X-Window : xmema.x11_0.36b1.2.tar.gz
SVGAlib : xmema.svgalib_0.36b1.2.tar.gz

PARCHES
Parches para aplicar al código fuente original del X-MAME y traducirlo.
Generan también la documentación en castellano.
xmame-a-xmema-0.36b1.2.diff.gz
xmame-a-xmema-0.35.3.diff.gz
xmame-a-xmema-0.35rc1.1.diff.gz
xmame-a-xmema-0.35b12.1.diff.gz
xmame-a-xmema-0.35b10.1.diff.gz

DOCUMENTACIÓN DEL X-MEMA
Documentación propia del X-MEMA
xmema.leeme : Descripción del proyecto X-MEMA.
xmema.historia : Fichero histórico de las versiones del X-MEMA.

DOCUMENTACIÓN DEL X-MAME
La documentación del X-MAME traducida al castellano.
Mira más abajo para saber qué documentos han sido ya traducidos.
xmame-docs.tar.gz



Estado de la traducción:

Por ahora ya está traducido casi todo el código del ejecutable (faltan cuatro cosas de arquitecturas no-linux-intel, algunas chorradas en el código de sonido y gráficos y parte de la ayuda de los trucos). La mayor parte de la documentación también está ya traducida:
Inglés Español


README.unix LEEME.unix
TODO PORHACER
MailList.notes ListaCorreo.notas
credits.unix creditos.unix
xmamerc.dist xmamerc.ejemplo
readme.dos leeme.dos (*)
whatsnew.txt lonuevo.txt (*)
(*) Estos dos ficheros son de la documentación del MEMA.


Direcciones de contacto:

Para cualquier comentario, duda, sugerencia, ayuda, colaboración, corrección, errata... sobre el X-MEMA y su documentación envíame un mensaje a xmema@hal.dhis.org
Cualquier insulto, burla, escarnio o mofa se redireccionará automáticamente hacia /dev/null ;-)
También me puedes encontrar con el ICQ, mi UIN es el 1541665.


Enlaces:


Esta página web ha sido creada íntegramente bajo LiNUX con el joe y el gimp.
Se recomienda el Netscape Navigator (Mozilla) y una resolución de pantalla
alta (de 800x600 p'arriba) con 16 bits de profundidad de color.