Archivo de la etiqueta: QEMU.

Time Machine y máquinas virtuales

[spanish]

Detalle chorra sobre Time Machine en el que no había caído: en éste artículo recomiendan excluir de la copia los discos virtuales de VMWare, Virtual Box y compañía.

Tiene lógica: Time Machine funciona a nivel de fichero, en el fondo no es más que algo como ésto pero con un interfaz gráfico super-pijo-de-la-muerte-te-lo-juro, así que tras cada arranque de la MV seguro que se genera un pequeño cambio en algún sitio que provoca que Time Machine almacene una nueva copia de los chorrocientos gigas de disco virtual.

[/spanish]
[english]

A small detail about Time Machine I hadn’t thought about before: this article recommends removing all the virtual disks from virtual machines like VMWare, Virtual Box, et al. from the backup.

Makes sense: Time Machine works at a file level, in the end it’s just something like this but with an über-posh interface. So every time you boot one of your VMs, some small change will inevitably be made on some file inside it, causing Time Machine to store a new copy of the full virtual disk.

[/english]

VMWare to Virtual Box: vmdk2vdi

[spanish]

He estado jugando un poco con el Virtual Box para MacOS X y la verdad es que promete. En cuanto a velocidad va bastante bien, no sabría decir si más o menos rápido que VMWare Fusion. Lo que si me ha dado problemas son chorradas como el teclado (alt, command y demás no me van como deben) o el redimensionado automático del escritorio al estar en modo ventana.

Siguiendo éstas instrucciones, he creado un pequeño shell script para convertir de forma automática una imagen de disco virtual .vmdk de VMWare a una .vdi de Virtual Box. Debería chequear el sistema operativo (Mac o Linux) y avisar si falta alguna dependencia (qemu-img de QEMU y vditool Virtual Box). Está disponible aquí:

[/spanish]
[english]

I’ve been playing around a little bit with the MacOS X port of Virtual Box, and it looks really promising. Speed-wise it runs quite OK, I couldn’t tell wether or not it’s on par with VMWare Fusion. But I’ve had small problems with the keyboard (couldn’t get the alt and command keys to work right) and the «desktop resolution resizing» when in windowed mode.

Following these instrucions,  I’ve made a small shell-script that converts a .vmdk disk image file from VMWare to a .vdi one for Virtual Box. It should detect the OS (Mac or Linux) and warn you in case you miss some of the dependencies (QEMU ‘s qemu-img and Virtual Box‘s vditool). It can be downloaded here:

[/english]