Archivo de la etiqueta: recibos

Informe por grupos para Buddi

[spanish]Buddi es un pequeño programa que ayuda a llevar las cuentas de la casa, estableciendo presupuestos por categorías, controlando los movimientos entre cuentas y gastos, etc. Soy bastante desastre con éstas cosas, y en un par de meses que llevo usando el programa al menos ya sé cuánto gasto en los distintos recibos, cuánto gasto en comida, y tengo una buena idea de cuánto puedo ahorrar al mes. :)

Una de las cosas que más me gustan de Buddi es que tiene un API para programarte tus propios informes, así que ni corto ni perezoso me he hecho uno. :D Tengo las categorías ordenadas por grupos (recibos: luz, agua, teléfono; casa: comida, droguería, varios; os hacéis una idea…) y Buddi no tiene ningún informe que tenga en cuenta los grupos, muestra todas las categorías al mismo nivel. Este plugin lo que hace es agrupar en el informe las categorías, sumando lo presupuestado y el gasto real de cada categoría hija en la principal, para de un vistazo saber lo que gastas en cada grupo de categorías.

[/spanish]
[english]Buddi is a nice little program that helps you managing your personal budget, by defining categories, assigning a budget to them, etc. I’m quite bad at this kind of things, and after two months using Buddi I know how much I expend on things, and how much can I save each month. I love it.

One of my favorite features of Buddi is that it has an API that allows you to develop new reports, so I’ve developed mine. I have all my categories in groups (bills: electricity, water, telephone; home: food, drugstore, others; you get the picture), but all the reports in Buddi show all categories in a flat list without grouping them by parent category. This plugin does just that: all sub-categories are shown right under the parent one, and all of their budgets and expenses are added to those of the parent category, so that you can easily and quickly know how much you expend on each group.

[/english]